Absolute Valentine

AV1.png

Basé à Marseille, en France, la musique d’Absolute Valentine est de la pur synthwave : un son dystopique qui decire. Il décrit comment, armé d’une machine à voyager dans le temps, il sauverait les gens des années 80 et s’éclaterai en même temps.

Based in Marseille, France, Absolute Valentine’s music is pure synthwave: truly exciting dystopian sounds. He describes how, armed with a time machine, he’d help save the people of the ‘80s and also have a blast being there.

Tu travailles sur quoi en ce moment?

What are you working on right now?

En ce moment je travaille sur mon nouvel album ou EP, mais les fans vont devoir patienter car j’essais quelque chose de nouveau mais ça risque d’être très noir. Je bosse aussi sur des remixes et d’autres projets parallèles.

Right now I’m working on my new album, or EP, but the fans are gonna have to wait because I’m trying something new, but it could get quite dark. I’m also working on some remixes and other projects at the same time.

Tu trouves que Marseille ou la France en général est un bon endroit pour les musiciens de synthwave?

Do you find that Marseille or France in general is a good place for synthwave musicians?

La synthwave en France est en plein essor, effectivement de grands groupes comme Perturbator, Christine, Carpenter Brut sont en train de tirer la scène vers le haut. En ce qui concerne Marseille, il reste tout à faire, mais tant mieux !

Synthwave in France is really on the rise, with big groups like Perturbator, Christine and Carpenter Brut giving the scene a lot of visibility. In terms of Marseille, there’s a lot of work to be done, but that suits me!

AV2.png

Quel est ton premier souvenir de la musique synthwave? S’agissait-il d’un coup de coeur immédiat?

What’s your first memory of synthwave music? Did you fall in love with it right away?

C’est mon ami Niky Nine qui m’a fait découvrir cet univers musical, on était en Thaïlande et il avait besoin que je lui masterise son premier titre. Du coup j’ai approfondi et j’ai eu un coup de foudre pour Lazerhawk, Anoraak, Gunship et pleins d’autres.

My friend Nicky Nine introduced me to this musical universe. We were in Thailand and he needed me to master his first track. I got into it right away and I was so struck by Lazerhawk, Anoraak, Gunship and a lot of others.

Il est évident que tu es inspiré par les graphiques ‘années 80 noir’, le retro-futurisme et l’art japonais retro. Pourquoi ces styles d’art t’intéressent-ils?

You’re obviously inspired by ‘80s noir graphics, retro-futurism and retro Japanese art. Why do you find these styles interesting?

Je suis né dans les années ‘80s, spontanément j’avais envie de m’identifier à mes héros préférés comme City-Hunter, Ulysse 31, Cobra. L’univers cyberpunk m’influence beaucoup avec des films comme Total Recall, Running Man, Roller Ball.

I was born in the ‘80s, and naturally I really wanted to identify with my favourite heroes like City-Hunter, Ulysse 31 and Cobra. The cyberpunk universe influences me a lot, with films like Total Recall, Running Man and Roller Ball.

J’adore ton album Police Heartbreaker, ça rend accro vraiment! Tu avais un thème ou une histoire en tête en le créant?

I love your album Police Heartbreaker, it’s really addictive! Did you have a theme or a story in mind when creating it?

Avant de me lancer dans Police Heartbreaker, j’ai pris un peu de temps pour établir un scenario. Absolute Valentine est un vengeur vivant dans un monde où l’humain a perdu le sens des sentiments. J’ai donc dû composer des thèmes qui permettaient de ressentir des émotions diverses tel la colère, la peine, l’espoir et le désespoir.

Before getting stuck into Police Heartbreaker, I took some time to create a story. Absolute Valentine is an avenger living in a world where humans have lost their sense of feeling. So I composed themes which let the listener feel different emotions like anger, grief, hope and desperation.

Si tu avais une machine à voyager dans le temps, aimerais-tu aller vivre dans les années 80, ou crois-tu qu’il est mieux de vivre dans notre temps?

If you had a time machine, would you like to go back and live in the ‘80s, or do you think it’s better to live in our time?

Si j’avais une machine à voyager dans le temps, je retournerai sans hésiter dans les années ‘80s pour leur annoncer que les nouvelles technologies vont être dangereuses dans les prochaines vingtaine d’années, et qu’il faudra prendre conscience que notre terre risque de disparaître. Toutefois, je ferais un arrêt de cinq ans afin de profiter de l’arrivée des jeux vidéos, des coupes de cheveux délirantes, des couleurs fluo, de l’optimisme, et je me referai une collection de synthétiseurs vintage.

If I had a time machine, I wouldn’t hesitate to go back to the ‘80s to let them know that new technologies are going to be dangerous over the next 20 years or so, and that they have to realise that our planet could end up being destroyed. That said, I’d stop for five years to make the most of the arrival of video games, exuberant hairstyles, neon colours and optimism, and I’d get myself a collection of vintage synthesisers.

AV3.png

Quelle réponse fantastique ! Finalement, que peut-on attendre d’Absolute Valentine dans les mois à venir?

That’s such a fantastic answer! Finally, what can we expect from Absolute Valentine in the months to come?

Dans les mois à venir, je ferai plus de concerts. Toutefois je lance un appel aux tourneurs : N’hésitez pas à me contacter, je mords pas. 😛 J’espère aussi finir mon nouvel album à la fin de l’année. Si vous venez me voir en live vous pourrez déjà découvrir certaines nouveautés.

Merci à toi pour cet interview ❤

In the months to come, I’ll be doing more concerts. That said, I’ll give a shout out to booking agents: Don’t hesitate to contact me, I don’t bite. 😛 I also hope to be able to finish my new album at the end of the year. If you come see me live you could see some new stuff too.

Thank you for the interview ❤

Merci à toi, j’attends avec impatience !

Thank you, I can’t wait!

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s